HN user
You can try their website [0].
Their documentaries seem to be subtitles in English, Polish, Spanish and Italian (in addition to the original French/German that is typical for all Arte programs).
So my guess would be it is made available for European Union only. Although you could argue that there are not many countries left in the EU whose main language is English.
[0] https://www.arte.tv/en/videos/089086-000-A/the-blade-runner-...
When LGV Bordeaux-Toulouse is built
For context for US readers, the California High-Speed Rail will probably be completed before the end of the debate on the construction of the LGV Bordeaux-Toulouse.
Because their train travels are heavily subsidized. And more recently, it became easier to carpool easily for long distance trips in France with Blablacar (before the pandemy).
If you search airfrance.com for flights from New York to Lyon, the fastest connection you get is indeed two flights connecting at CDG (11 hours total time).
And if you search an aggregator, chances are that Brussels Airlines (via Brussels, obviously) is faster. And more convenient since you can drop your luggage at your starting point.
At that point, one criteria that comes into play is if you are living closer to the Lyon train station or to the Lyon airport.
will I just book a flight via Brussels (New York -> Brussels -> Lyon) because that will still be fine...
Or Amsterdam flying KLM which is a way better airport than Paris Charles de Gaulle anyway (and arguably a better airline than Air France). Or any German airport flying Lufthansa.
However, if you're already arriving or leaving on a long distance flight, the whole overhead of getting to/from/through the airport disappears and those 1.5 hours start making a difference.
There is a workaround for this. For long distance flight, take a company where the international/local connection takes place outside France: KLM through Amsterdam, Lufthansa through german airports, Brussels Airlines through Brussels...
This is already what I always do when I have to make a long distance flight because Paris Charles de Gaulle airport is horrendous and Air France is prone to mass cancellations when there is a strike.
But this is doable because I live in Toulouse which has bad train infrastructure but is well connected to the rest of Europe by plane.
In France too, [...] hilarious when management uses English words
Recently (well... back when going to the office was still a thing) I had a meeting with a senior manager at our company. At the end of the meeting, he grabbed his iPhone and said "I am going to take a selfie of the whiteboard" (in French except for the word 'selfie') thinking that meant any kind of picture.
For as long as I can remember, IBM has always been cutting thousands of jobs every other month.