Ask HN: Taking on an established product, tips for eliciting user requirements?

I'm building an application which helps people bulk process images. There's already software e.g. lightroom/aperture which has decent capability to do this.<p>Really my hunch is that the application will be better suited to people for whom lightroom/similar are a bit OTT.