Ask HN: Are there any LLMs specialised in translating Japanese to English?

I'm interested in LLM that I could spin up locally and that gives decent translation results for hiragana/katakana only text. I'm trying to play old Japanese video games using a text hooker, and not having kanji makes translations often incorrect and, in very rare cases, just funny. If translation could be influenced by "setting a scene" before translating, that could be even better.