Ask HN: How does YT do live captioning and make it look like a TV show?

I just saw on the live SpaceX docking video, the captions were appearing before the narrators even said anything.

It was subtitled like it was pre-recorded instead of the traditional letter by letter scroll.

Are they just delaying the video? Anyone know how they are doing this, technically?